Gå til indhold
Roland - Vidensbank

Hvid blæk, gloss og primer: sådan laver du spotfarvedata til VersaWorks

RDG_WHITE, RDG_Gloss og RDG_PRIMER i filen, eller automatiske plader i VersaWorks 7
11. november 2026 læsetid

Kort fortalt

  • Hvid, gloss og primer styres med spotfarver: RDG_WHITE, RDG_Gloss og RDG_PRIMER.
  • Spotfarverne skal være vektordata. VersaWorks kan ikke se dem i en bitmap.
  • I VersaWorks vælger du en tilstand med hvid, fx White -> CMYK eller CMYK -> White.
  • VersaWorks 7 kan selv generere plader til hvid, gloss og primer, hvis filen ikke har dem.

Hvid blæk gør det muligt at printe på gennemsigtig folie, mørke materialer og metal, og gloss og primer giver effekter og bedre vedhæftning på UV-maskiner. Men printeren gør kun det, filen beder om. Roland bruger faste spotfarvenavne, som VersaWorks genkender. Guiden viser begge veje: data lavet i tegneprogrammet og plader lavet direkte i VersaWorks 7.

Hvilke maskiner har hvid, gloss og primer?

Det afhænger af model og blækkonfiguration. Ifølge Roland fås BN2-30 i CMYK eller CMYK plus hvid, mens BN2-20A kun har CMYK. LG- og MG-serien fås med konfigurationer, der kan indeholde hvid, gloss og primer. BD-8 har cyan, magenta, gul, sort og hvid plus primer eller gloss, og MO- og CO-i-serien fås i flere opsætninger med hvid, gloss og primer. XG-640 fås med hvid TR3-blæk.

EffektSpotfarvenavnEksempel på tilstand
HvidRDG_WHITEWhite -> CMYK, CMYK -> White
GlossRDG_GlossCMYK -> MatteVarnish, GlossVarnish
PrimerRDG_PRIMERPrimer -> CMYK
Metallic sølvRDG_MetallicSilverCMYKMt, MetallicSilver

Tilstandene varierer efter model, så se listen under Mode på din egen printer.

Metode 1: Spotfarver i Illustrator eller CorelDRAW

Installér først Rolands palet "Roland VersaWorks" som beskrevet i guiden om CutContour. Den indeholder RDG-farverne og skærelinjerne. Derefter:

  • Tegn eller kopiér de områder, der skal have hvid, som vektorer. Læg dem gerne på et eget lag.
  • Giv områderne fyldfarven RDG_WHITE og sæt kanten til ingen. Overprint kan indstilles separat.
  • Gem som PDF og tilføj filen til VersaWorks.
  • Markér jobbet og tjek, at hvid vises under Special Items i Document Information.
  • Åbn Settings > Quality og vælg en tilstand med hvid under Mode. Vælg evt. også Media Name.

I forhåndsvisningen markeres hvid med pink, gloss med lyseblå og primer med grøn. Skal du printe hvid under et motiv på klar folie, vælger du typisk White -> CMYK. Skal motivet ses gennem ruden, CMYK -> White.

Metode 2: Lad VersaWorks 7 lave pladen

Har filen ingen hvid, kan VersaWorks 7 generere den. Åbn Settings > Quality, vælg en tilstand med specialfarven, vælg farven under Special Color og sæt flueben i Generate Special Color Plate. Under Generated Pattern vælger du, hvor pladen skal ligge:

  • Print Area (Object-Based) og Print Area (Color-Based): under objekterne. Color-Based springer helt hvide objekter over.
  • Outside Print Area: der, hvor der ikke er objekter.
  • Entire Image: hele jobbet.

Du kan også justere Density. Funktionen virker ikke, hvis filen allerede indeholder den specialfarve, og ikke på rasterdata bortset fra PNG. Til PDF-filer kan du alternativt bruge Job Assistant, der kan lave plader til hvid, gloss, primer og strukturblæk og tilpasse dem til et referenceobjekt.

Når filen bruger andre navne

Kommer filen fra en anden RIP eller en designer, der har brugt egne navne som "Hvid", genkender VersaWorks dem ikke. Opret i stedet et alias: notér navnet under Settings > Color Replacement, gå til [Edit] > [Spot Color Settings], opret et nyt bibliotek med typen Alias of Special Inks og knyt navnet til fx RDG_WHITE. Tilføj derefter filen igen. Forskydes hvid i forhold til farverne, kan pladens position og størrelse finjusteres med Position Correction og Size Correction på modeller, der har funktionen.

Hvordan laver jeg hvid blæk i Illustrator til Roland?

Giv de hvide områder spotfarven RDG_WHITE fra paletten "Roland VersaWorks" og fjern kanten. Vælg en tilstand med hvid under Quality i VersaWorks.

Hvorfor printer min Roland ikke hvid?

Typisk fordi spotfarven ikke hedder RDG_WHITE, fordi den ligger i en bitmap, eller fordi der er valgt en tilstand uden hvid. Tjek Special Items i VersaWorks.

Kan VersaWorks lave hvid underprint automatisk?

Ja, med Special Color Plate Generation i Settings > Quality eller med Job Assistant til PDF-filer.

Hvad betyder White -> CMYK?

At hvid printes først og farverne ovenpå. CMYK -> White er omvendt og bruges, når motivet skal ses gennem et gennemsigtigt materiale.

Læs også vores guide til UV-print til personalisering for eksempler på emner, hvor hvid og primer gør forskellen.

Se Roland BD-8

Kilder: Roland support: lav hvide data, VersaWorks 7 manual: hvid, gloss, primer og metallic, VersaWorks 7 manual: Special Color Plate Generation, VersaWorks 7 manual: alias for specialblæk, Roland DG: VersaSTUDIO BN2, Roland DG: VersaSTUDIO BD. Guiden er ODINTEKs egen vejledning skrevet ud fra Rolands dokumentation. Den er ikke Roland DG's officielle side.

Skærelinjer til print and cut: CutContour i Illustrator og CorelDRAW
Sådan laver du en skærelinje, VersaWorks genkender, og undgår de klassiske fejl