Kort fortalt
- VersaWorks skærer langs linjer, der har spotfarven CutContour. Linjen printes ikke.
- Hent Rolands farvepalet til Illustrator eller CorelDRAW, så har du CutContour og PerfCutContour klar.
- Læg stregen i midten af kanten. En streg på indersiden kan give dobbeltsnit.
- Har du ingen skærelinje, kan Job Assistant i VersaWorks 7 lave en på PDF-filer.
Print and cut på en printer/cutter som VersaSTUDIO BN2-30 eller TrueVIS-serien handler om én ting: at printeren ved præcis, hvor den skal skære. Det fortæller du med en skærelinje i filen. Guiden her viser, hvordan du laver den i Illustrator og CorelDRAW, så VersaWorks genkender den første gang. Selve skæreindstillingerne (tryk, hastighed og perforering) står i guiden om skæreindstillinger i VersaWorks.
Hvad er CutContour?
CutContour er navnet på en spotfarve. VersaWorks leder efter vektorlinjer med netop det navn og bruger dem som skærebane i stedet for at printe dem. Til perforerede snit, hvor kniven også går igennem bagpapiret med mellemrum, bruges spotfarven PerfCutContour. Begge ligger i Rolands palet "Roland VersaWorks" sammen med farverne til hvid blæk, gloss og primer. Navnet skal staves præcist, ellers ser VersaWorks det bare som en almindelig farve.
Installér Rolands palet
Illustrator
- Gå til VersaWorks 7-siden i Rolands Download Center og hent Illustrator.zip.
- Pak filen ud og læg "Roland VersaWorks.ai" i mappen Swatches under Illustrators Presets for dit sprog.
- Start Illustrator og åbn [Window] > [Swatch Libraries] > [Roland VersaWorks].
CorelDRAW
- Hent CorelDRAW.zip samme sted og pak filerne userinks.cpl og userinks.xml ud.
- Åbn [Window] > [Color Palettes] > [Palettes] og indlæs først userinks.cpl og derefter userinks.xml. Filen .xml indeholder RDG-farverne og skærelinjerne.
- Roland beskriver proceduren for CorelDRAW version 25.2. I andre versioner kan menuerne hedde lidt anderledes.
Lav skærelinjen trin for trin
- Lav en kopi af motivets kontur som vektor, enten præcis på kanten eller lidt forskudt, hvis du vil have en hvid kant.
- Fjern fyld og giv stregen farven CutContour. Rolands blog bruger en tynd streg på 0,25 pt.
- Sørg for, at stregen ligger i midten af kanten. Roland skriver, at en streg på indersiden i Illustrator kan give to snit.
- Læg gerne skærelinjen på sit eget lag, så du kan se den og slå den fra.
- Gem som PDF eller EPS, eller print direkte via [File] > [Print] og vælg VersaWorks7_(printerens kaldenavn). Jobbet havner i Queue A.
Åbner du jobbets Settings i VersaWorks, vises genkendte skærelinjer som røde stiplede linjer i forhåndsvisningen. Ser du dem ikke, er navnet forkert, eller linjen er ikke vektor.
De klassiske fejl
| Problem | Årsag og løsning |
|---|---|
| Kanten af en EPS-fil skæres ikke | Skærelinjen ligger helt ude ved filens kant. Sæt en værdi i Margin under EPS i Queue Properties > Layout, før du tilføjer filen. Roland nævner 0,35 mm eller mere for VersaWorks 6. |
| Et lille motiv bliver ikke skåret | Roland oplyser, at et printområde på 25,4 x 25,4 mm eller mindre ikke kan skæres. Giv filen en margen, så den bliver større. |
| Der skæres to gange | Stregen ligger på indersiden af stien. Centrér den. |
| Intet skæres | Navnet er ikke CutContour, eller linjen er en bitmap. Spotfarver genkendes kun i vektordata. |
Uden tegneprogram: Job Assistant og Cut Controls
Har du kun en PDF uden skærelinje, kan Job Assistant i VersaWorks 7 tilføje konturlinjer automatisk. Du kan også give skærelinjen en anden visningsfarve, så den er lettere at se. Under Cut Controls findes desuden Cut Image Boundaries, der skærer rundt om hele jobbet, og Cut All Paths, der skærer alle vektorstier uanset farve. Skal du laminere mellem print og skæring, bruger du crop marks, se guiden om skæreindstillinger. Hvide og blanke effekter laves på samme måde med spotfarver, se guiden om hvid blæk, gloss og primer.
Hvordan laver jeg en skærelinje i Illustrator til Roland?
Installér paletten "Roland VersaWorks", tegn konturen som vektor uden fyld og giv stregen spotfarven CutContour. Læg stregen i midten af stien.
Hvor finder jeg CutContour i CorelDRAW?
Indlæs userinks.xml fra Rolands CorelDRAW.zip under [Window] > [Color Palettes] > [Palettes]. Den indeholder CutContour, PerfCutContour og RDG-farverne.
Hvorfor skærer VersaWorks ikke min kontur?
Tjek at navnet er CutContour, at linjen er vektor, og at printområdet er større end 25,4 x 25,4 mm. Ved EPS-filer kan en margen under EPS være nødvendig.
Hvad er PerfCutContour?
Spotfarven til perforerede snit, hvor kniven skiftevis skærer helt igennem og kun gennem folien. Den bruges til fx stickers, der kan rives af.
Kilder: VersaWorks 7 manual: specialfarver og paletter, Roland support: EPS-kanter genkendes ikke, Roland support: små printområder kan ikke skæres, VersaWorks 7 FAQ: der skæres to gange, Roland DG blog: skæreindstillinger i VersaWorks. Guiden er ODINTEKs egen vejledning skrevet ud fra Rolands dokumentation. Den er ikke Roland DG's officielle side.
