Når din ScanNCut viser en besked, står den på engelsk, med mindre maskinen er sat til et andet sprog. Herunder finder du alle de meddelelser, Brother beskriver for SDX900, SDX1250 og SDX2250D, med den præcise tekst fra skærmen, en kort forklaring med vores ord og det, du skal gøre. Søg på siden efter de første ord fra din skærm.
Sådan bruger du oversigten
- Displayteksten står ordret, som den ser ud på maskinen. Forklaringerne er vores egne og forkortede.
- Brothers officielle løsning finder du via linket i sidste kolonne: en FAQ-side for den enkelte meddelelse eller manualen.
- Mange beskeder forsvinder ved at slukke og tænde maskinen. Kommer de igen, henviser Brother til forhandleren eller et autoriseret servicecenter.
- Koder på computerskærmen (E#####, N#####, ErrS##) kommer fra CanvasWorkspace. Dem dækker vi i en separat guide.
Måtte
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| The mat cannot be recognized. The mat will unload. | Maskinen kan ikke læse måttens scanningsmærker. Rens mærkerne, tjek at måtten vender rigtigt og er en SDX-måtte. | FAQ |
| This mat cannot be used. | Måtten passer ikke til det, du er i gang med, fx scanningsmåtten til skæring. Skift måtte. | FAQ |
| Replace the mat with 12 × 24 inch mat. | Data er lavet til den lange måtte, men den korte er sat i. Sæt den lange måtte i. | Manual |
| Cannot unload the mat. Pull the mat after turning the machine off. | Måtten kan ikke køres ud, eller der ligger rester ved rullen. Sluk og træk måtten forsigtigt ud, eller fjern resterne. | FAQ |
| The feeder release lever is released. Lock the feeder release lever. | Armen, der låser akslen i højre side, står ulåst. Skub den op i låst stilling. | FAQ |
Mere om måtten i fejlfinding af måtten.
Maskine, kniv og hoved
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| A malfunction occurred. Turn the machine off, then on again. | En fejl i maskinen. Sluk og tænd. | FAQ |
| Initialization of the blade position failed. Turn the machine off. | Knivens startposition kunne ikke findes. Sluk og tænd. | FAQ |
| Initialization of the head failed. Turn the machine off. | Hovedet kunne ikke køre til start. Sluk og tænd. | FAQ |
| Cooling Down | Maskinen holder pause for at lade en varm del køle af. Vent, og følg anvisningen på skærmen. Ses den tit, så kontakt forhandleren eller servicecenteret. | FAQ |
| Built-in memory is corrupted. Initialize the memory. | Data i maskinens hukommelse er beskadiget. Genstart maskinen. | FAQ |
Scanning og motiv
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| Cannot operate when there is no pattern. | Scanningen fandt ingen linjer at skære efter. Justér scanningsområde, genkendelsesniveau og "Ignore Object Size", eller brug en tydeligere tegning. | FAQ |
| Cannot operate when there are too many patterns. | Scanningen gav flere figurer, end maskinen kan håndtere. Brug færre eller større figurer på originalen. | FAQ |
| No pattern in the effective area. | Der ligger intet motiv inden for skæreområdet. Gør "Cut Area" større, eller flyt motivet ind. | FAQ |
| Scanning error occurred. Turn the machine off. | Fejl under scanning. Sluk, tænd og prøv igen. | FAQ |
Scanner-problemer har deres egen guide: fejlfinding af scanneren.
Placering på måtten
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| Not enough space on the mat. Check pattern size, space on the mat, Cut Area (setting) or Pattern Interval (setting). | Motiverne kan ikke være der. Slet eller formindsk et motiv, gør "Cut Area" større, eller sænk "Pattern Interval". | FAQ |
| Not enough space on the mat. Max: 10 (example: calculated number) | For mange motiver til at placere dem. Skær ned til det antal, skærmen viser. | FAQ |
| No more patterns can be added to this combination. | Du har kombineret flere motiver, end maskinen tillader. Brug færre. Det højeste antal står under maskinoplysninger i indstillingerne. | FAQ |
Redigering: svejse, samle og sømrum
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| Pattern cannot be grouped. Invalid pair was selected. | Du prøver at samle figurer med og uden sømrum. Vælg figurer, der alle har eller alle mangler sømrum. Brothers FAQ kalder den "Patterns cannot be unified. Invalid pair was selected." | FAQ |
| Patterns cannot be welded. There are some patterns which cannot accept or no overlaps. | Figurerne overlapper ikke, en har sømrum, eller en er en åben form. Kun lukkede, overlappende figurer kan svejses. | FAQ |
| There are some patterns which cannot add seam allowance. | Formen er for kompleks til sømrum. Vælg en enklere form. Et sømrum på 2 mm eller mere kan hjælpe. | FAQ |
| There are some patterns which cannot set cutting distance from the outline. | Formen er for kompleks til at skære i afstand fra omridset. Vælg en enklere form. | FAQ |
| This data is too complicated and cannot be converted. | For mange eller for indviklede figurer til at svejse eller udfylde. Brug færre eller enklere figurer. | FAQ |
Import af SVG-filer
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| Since the shape was larger than the mat, it was reduced in size when imported. | SVG-motivet var større end måtten og er gjort mindre. Ret størrelsen i tegneprogrammet, hvis det skal være præcist. | Manual |
| Some shapes could not be converted. | Filen indeholder fx billeder eller tekst, der ikke kan blive til skærelinjer. Resten er læst ind. | Manual |
| There are no patterns that can be detected. | Filen indeholder kun ting, der ikke kan omsættes, som billeder eller tekst. Lav tekst om til konturer i tegneprogrammet. | FAQ |
| The data could not be imported. There are too many patterns. | SVG-filen har flere figurer end maskinens maksimum. Skær ned i tegneprogrammet. | Manual |
| The data is too complicated to be imported. | Motivet er for indviklet. Forenkl det i tegneprogrammet. | Manual |
Tips til filer, der virker første gang, står i guiden til SVG og filer.
Data, hukommelse og USB
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| Not enough available memory to save the data. | Hukommelsen er fuld. Slet en fil i maskinen eller på USB-nøglen. | FAQ |
| The data cannot be read. | USB-nøglen virker måske ikke med maskinen. Tag den ud, prøv igen, og skift nøgle, hvis fejlen bliver ved. | FAQ |
| The data cannot be saved. | Samme årsag som ovenfor. Prøv igen, og skift USB-nøgle, hvis det gentager sig. | FAQ |
| The data cannot be deleted. | Samme årsag som ovenfor. Prøv igen, og skift USB-nøgle, hvis det gentager sig. | FAQ |
| Includes a special pattern that cannot be saved to external memory. Save the pattern in the machine’s memory. | Nogle motiver kan ikke gemmes på USB eller i CanvasWorkspace. Gem i maskinens egen hukommelse. | FAQ |
| OK to retrieve and resume previous memory? | Maskinen tilbyder at hente det, du arbejdede på sidst. Tryk "OK", hvis du vil fortsætte. | FAQ |
| This pattern cannot be used. | Ses ved Disney- eller kalligrafimønstre: softwaren er for gammel, eller mønsteret er aktiveret til en anden maskine. | FAQ |
Overførsel og registrering
| Displaytekst | Det betyder og det gør du | Brother |
|---|---|---|
| Cannot read the data. Get the PIN code again and register to the machine. | Du overfører til en anden maskine end den registrerede, eller registreringen er annulleret. Registrér maskinen igen med en ny PIN-kode. | FAQ |
| Cannot save the data. Get the PIN code again and register to the machine. | Samme årsag som ovenfor. Registrér maskinen igen. | FAQ |
Trådløst netværk
Disse meddelelser handler om maskinens forbindelse til dit trådløse net og til Brothers server. Fejlkoderne Err-01, Err-02, Err-03, Err-04, Err-05 og Err-20 vises efter "Connection Fail". Dem og de andre netværksbeskeder gennemgår vi trin for trin i guiden til trådløst net og Err-koder.
| Displaytekst | Kort sagt | Brother |
|---|---|---|
| A network error occurred. | Forbindelsen faldt ud. Tjek at routeren er tændt og tilsluttet. | FAQ |
| Errors occurred in network function. | Intern fejl. Brother henviser til forhandleren eller servicecenteret. | FAQ |
| Registration failed. | PIN-registreringen mislykkedes. Brother henviser til forhandleren eller servicecenteret. | FAQ |
| Unconnected to the internet server. Check the proxy setting. | Proxy-indstillingerne passer ikke. Tjek dem i netværket og på maskinen. | FAQ |
| Unconnected to the network. Check the network connection status. | Maskinen er ikke på nettet endnu. Vent lidt, og prøv igen. | FAQ |
Hvis meddelelsen ikke står her
Brother samler alle meddelelser på én side med link til hver enkelt: List of Error Messages. Tjek også, at maskinen har den nyeste software, fordi nye funktioner kan give nye beskeder. Se hvordan i guiden til vedligehold. Den fulde tabel med Brothers egne ord står i manualen til SDX1250 og SDX2250D og manualen til SDX900.
Hvad betyder "Cooling Down" på min ScanNCut?
Maskinen er stoppet midt i skæringen eller tegningen for at lade en varm del indeni køle af. Lad den stå lidt, og følg anvisningen på skærmen for at fortsætte. Kommer beskeden ofte, henviser Brother til forhandleren eller et autoriseret servicecenter.
Hvad betyder "No pattern in the effective area."?
Der ligger intet motiv inden for det skæreområde, du har sat under "Cut Area". Flyt motivet ind i området, eller gør området større.
Kan ScanNCut vise beskederne på dansk?
Du vælger skærmens sprog under "Language" i indstillingerne. Brothers manualer til ScanNCut findes kun på engelsk, og vi har ikke kunnet bekræfte, om dansk er blandt sprogene. Derfor bruger vi den engelske tekst i denne oversigt.
Hvad gør jeg, hvis en fejl bliver ved, efter jeg har slukket og tændt?
Opdatér maskinens software, og prøv igen. Kommer meddelelsen stadig, henviser Brother til forhandleren, du har købt maskinen hos, eller et autoriseret servicecenter.
Kilder: Brother ScanNCut SDX1250/SDX2250D Operation Manual (Error Messages), Brother ScanNCut SDX900 Operation Manual (Error Messages), og Brothers FAQ-sider for de enkelte meddelelser, samlet på List of Error Messages.
