F540E-meddelelser: hvad betyder beskeden på skærmen, og hvad gør du?

Når Brother Innov-is F540E viser en meddelelse, er det næsten altid noget, du selv kan løse: tråd, spole, ramme, mønsterfil eller trådløst net. Kun koden F** og en fejl, der bliver ved efter genstart, kræver en autoriseret Brother-forhandler eller et servicecenter. Her er alle 19 meddelelser fra manualen, samlet efter emne.

Tråd, spole og sikkerhed

• “Undertråden er næsten brugt op.” (The bobbin thread is almost empty.) Maskinen kan sy lidt endnu, men skift spolen nu. Klip trådene med trådklip-knappen, løft trykfoden, tag rammen af, og sæt en fuld spole i.
• “Sikkerhedsanordningen er aktiveret. Er tråden filtret sammen?” (The bobbin winder safety device has activated. Is the thread tangled?) Den kommer under spoling. Tråden har viklet sig, typisk fordi den ikke lå under forspændingsskiven. Stop, klip tråden, vikl den forsigtigt af, og spol igen.
• “Sikkerhedsanordningen er blevet aktiveret. Er tråden sammenfiltret? Er nålen bøjet?” (The safety device has been activated. Is the thread tangled? Is the needle bent?) Motoren har stoppet sig selv. Kig efter filtret tråd under stingpladen og i griberen, og skift nålen, hvis den er bøjet. Se fejlfinding af tråd og spænding.

Ramme, tekst og mønstre

• “Mønsteret går ud over ydersiden af broderirammen.” (Pattern extends to the outside of embroidery frame.) Mønsteret er større end den ramme, du har valgt, mens rammevisningen er slået til. Vælg en større ramme eller gør mønsteret mindre. Se guiden til rammer.
• “Mønsteret går ud over ydersiden af broderirammen. Tilføj ikke yderligere tegn.” (… Add no additional characters.) Teksten er blevet for lang til rammen. Brug mindre bogstaver, del den på flere linjer, eller vælg en større ramme.
• “Konfigurationen af karaktererne kan ikke ændres.” (Cannot change the configuration of the characters.) Der er for mange bogstaver til at lægge teksten i en bue. Brug færre tegn eller en lige linje.
• “Mængden af data er for stor for dette mønster.” (Data volume is too large for this pattern.) Du redigerer for mange eller for store mønstre på én gang. Fjern noget, eller del arbejdet op.
• “Er det i orden at genindlæse og bruge tidligere hukommelse?” (OK to recall and resume previous memory?) Maskinen blev slukket midt i et broderi. Siger du ja, husker den mønster og sting, og du kan fortsætte. Gå et par sting tilbage, før du starter.

Filer og USB

• “Kan ikke genkende dataene for det valgte mønster. Dataene kan være ødelagt. Sluk maskinen, og tænd den igen.” (Cannot recognize the data for the selected pattern …) Filen er beskadiget eller lavet i et format, maskinen ikke forstår. Genstart, og hent filen igen fra kilden. Se guiden om PES og broderifiler.
• “Dette mønster kan ikke anvendes.” (This pattern cannot be used.) Filen kan ikke bruges på denne maskine, fx fordi den er ødelagt, eller fordi du prøver at kombinere dele af et opdelt mønster.
• “Dette USB-medie kan ikke anvendes.” (This USB media cannot be used.) USB-nøglen passer ikke til maskinen. Prøv en anden nøgle. Brother har en liste på supportsiden.

Trådløst net

• “Den trådløse indstilling er ikke aktiveret.” (The wireless setting is not activated.) Slå [Aktivering af trådløst LAN] til i indstillingerne.
• “SSID og netværksnøgle er forkert.” (The SSID and Network Key are incorrect.) Netværksnavn eller kode er tastet forkert. Tjek store og små bogstaver.
• “Det trådløse LAN’s adgangspunkt/router blev ikke fundet.” (The wireless LAN access point/router cannot be detected.) Tjek at routeren er tændt, flyt maskinen tættere på (Brother foreslår ca. 1 meter under opsætningen), og tjek om routeren filtrerer på MAC-adresse.
• “De trådløse netværksoplysninger (godkendelsesmetode, krypteringsmetode, netværksnøgle) er forkerte.” (The wireless security information … is incorrect.) Godkendelse, kryptering eller kode passer ikke. Tast oplysningerne igen.
• “Godkendelses- og krypteringsmetoderne, der anvendes af det valgte trådløse LAN’s adgangspunkt/router, understøttes ikke af maskinen.” (The authentication and encryption methods … are not supported by your machine.) Maskinen kan WPA og WPA2 Personal, åbent net og WEP, men ikke Enterprise, ifølge manualen. På skoler og arbejdspladser er nettet ofte Enterprise, så spørg IT om et net, maskinen kan bruge, eller brug USB.

Service og fejlkoder

• “Forebyggende vedligeholdelse anbefales.” (Preventive maintenance is recommended.) En påmindelse om eftersyn. Du kan trykke beskeden væk og fortsætte, men den kommer igen, indtil maskinen har været til eftersyn hos en autoriseret Brother-forhandler eller et servicecenter.
• “Der opstod en fejlfunktion. Sluk for maskinen, og tænd den igen.” (A malfunction occurred …) Sluk og tænd. Kommer den igen, så kontakt en autoriseret forhandler eller et servicecenter.
• “F**” (F efterfulgt af to tegn). Maskinen kan have en fejl. Brug den ikke videre, men kontakt en autoriseret Brother-forhandler eller et servicecenter, og oplys koden.

Ser du en meddelelse, der ikke står her?

Manualen lister 19 meddelelser, men skærmen kan vise flere korte beskeder, fx når trykfoden skal sænkes, eller når tråden skal trådes igen. Brother har en side pr. meddelelse i deres FAQ for F540E. Søg på den nøjagtige tekst. Mange beskeder om tråd og spole løses med fejlfinding af tråd og spænding.

Hvad maskinen kan, står i vores gennemgang af F540E. Maskinen hos os: Brother Innov-is F540E.

Ofte stillede spørgsmål

Kilder: fejlafsnittet i Brothers danske brugsanvisning til F540E (PDF) og engelske manual (PDF), og Brothers FAQ, fx sikkerhedsanordningen, forebyggende vedligeholdelse, F** og USB-medie.